Revenue du Mexique

Attention, newsletter roman-fleuve. Vous etes prevenus... !
Voili, voilou, je suis reviendue revenue du Mexique. Sans mariachi sous le bras, ni plus de creme solaire. Avec un joli hale, le teint frais et repose, et un chouia de vaisselle traditionnelle decoree achetee apres marchandage dans un marche aux puces a touristes dans Cancun. Il faut bien faire marcher l'economie locale...
Si le soleil, la plage et la mer turquoise vous donnent envie de hurler devant votre ordinateur parce que ca fait 3 semaines qu'il pleut et que vous avez l'impression que bientot vous allez pouvoir faire pousser des champignons dans votre cuisine, c'est le moment de respirer un grand coup et d'aller lire ailleurs, sinon c'est plutot le bon endroit pour baver un peu ;)
On est donc parti samedi 17 pour revenir dimanche 25 avec le sourire malgre tout. Pour voir le trajet exact, voici une carte tentativement surlignee la ousqu'on est passe, je fais ce que je peux avec Google Maps et Paint, hein ! Mais vous pouvez cliquer dessus, ca sera plus grand.

Pour avoir des explications complementaires sur les visites et tout ca, vous pouvez aussi aller voir le blog de cette petite famille de francais expatries qui a visite le coin a peu pres en meme temps aussi !
On est arrive a Cancun ou on a passe la premiere journee, avant de prendre un ferry pour Isla Mujeres, une petite ile juste en face. 

Ces deux jours la auront ete bien calmes et propices a reflexion : je me baigne d'abord dans la mer ou dans la piscine ? Quel maillot de bain je mets ce matin, etc.
Direction ensuite Valladolid, a l'interieur des terres, pour se culturer un peu.
La place centrale de Valladolid : 

Et sa cathedrale :

Visite d'un cenote, 

lac semi-souterrain ayant servi de reserve d'eau aux Mayas. Diner dans une ancienne hacienda, petit plongeon dans la piscine pour se remettre de la chaleur etouffante (39 degres affiches au termometre de la voiture... yik !)
Visite, le lendemain de Chichen Itza, l'ancienne capitale maya. La plus grande pyramide qui est un peu plus connue est "el castillo" (le chateau).

Une chaleur etouffante encore la, et on allait avec Thomas d'ombre en ombre au maximum... Au fur et a mesure de la visite, l'enthousiasme s'effrite et la transpiration s'installe (oui je sais mmmm).
L'apres midi, visite de Coba, un peu plus au sud :

Ensuite, ouf, escale a Tulum au bord de l'eau, ou on a dormi dans des petites paillottes au bord de plage dans un eco-hotel. Eco-hotel, ca veut dire ecologique, et aussi conditions limitees : bougies dans les chambres, et en guise de douche, un filet hypothetique qui coulait du robinet, avec un fini un peu sale... Pas tres pratique pour se rincer en sortant de la plage. Ca veut aussi dire de tres grandes et fines moustiquaires entourant les lits, c'est charmant... Jusqu'a ce qu'on se rende compte que les moustiquaires en question aient des trous permettant aux moustiques tout aussi charmants de venir faire connaissance avec la peau de touriste toute fraiche... Pour une fois, c'est Thomas qui a joue le role de l'anti-moustique, et je m'en suis tiree avec quelques piqures seulement.
Le lendemain, direction les ruines de Tulum, plus agreables que les precedentes, car en bord de mer sur un promontoire, donc plus de vent, et une mer turquoise pour faire de chouettes photos :

Ensuite, direction le Nord, on a remonte la cote jusqu'a Playa del Carmen ou on a passe la nuit dans un immense resort "all inclusive", la pension complete allant jusqu'a inclure les boissons alcoolisees egalement - cela explique le pourquoi du comment le coin est une des destinations favorites des americains pour Spring Break... Par chance, tous les hotels ou on est descendus etaient relativement calmes, et loin d'etre pleins. Il parait que c'etait deja la basse saison et qu'il allait beaucoup pleuvoir (ou ca ?).
Apres Playa del Carmen, direction Cozumel. La, on voulait prendre le ferry avec notre petite voiture, mais avec le vent, la houle etait tellement forte que le ferry de vehicules etait a quai avec interdiction d'appareiller. On a donc change nos plans et garre la voiture pour prendre un ferry classique, puis un taxi a la sortie du ferry, direction notre hotel.
Le lendemain, entre la plage et la piscine, une petite sortie snorkeling sur les recifes autour de Cozumel, ou on a vu plein de chouettes poissons de toutes les couleurs. Pas de photo sous l'eau (il parait que notre appareil n'aurait pas aime), mais nos bouilles ridicules dans les gilets jaune fluo obligatoires, dans le bateau, avant de palmer :

Et pour finir le sejour, deux jours a Cancun, ou on a trouve l'equivalent local de USA Today, j'ai nomme, Cancun Today !

Bizarrement le journal est beaucoup moins fourni... A Cancun, on a surtout fait piscine, lecture au bord de la piscine, plage, trempage, lecture etc... et une petite sortie dans le vieux Cancun pour faire un tour au marche aux puces (et aux touristes), "Mercado 28" 

recommande par notre guide (donc marche aux touristes, definitivement). 

C'est la que j'ai craque pour un peu de poterie, avant que Thomas et moi ne nous affalions pour boire une limonade et nous remettre de nos emotions !

Je m'applique comme vous pouvez le constater a ne pas mettre de photos de nous devant des assiettes au resto, mais si vous cliquez sur les photos, vous verrez que mine de rien, y'en a pas mal dans l'album...
Le dimanche matin, dernieres photos de la plage et de la piscine...

Avant de reprendre le chemin de la maison, un peu tristes, mais vraiment reposes. Tra-vail. Tra-quoi, deja ?

Le doggy bag, institution américaine

Le "doggy bagging" est en effet une institution aux Etats-Unis. Ca n'est pas litteralement un sac ou ranger son chien, quoique ca existe aussi, la preuve :

Le doggy bag est la facon polie de dire, au restaurant, quand on s'est vu servir une platree qui aurait satisfait une famille normale pour une semaine en une seule assiette, que, non, definitivement, on ne finira pas mais qu'on l'emporterait bien. En France comme aux Etats-Unis, on demandait alors pudiquement "c'est pour mon chien", d'ou l'expression "doggy bag".
Dans les restaurants, l'expression consacree est "Can you wrap this up for me" (Pouvez vous m'emballer cela) mais de maniere informelle, on peut toujours demander un doggy bag.
Le restaurant Ben Benson l'a bien compris. Le steak house a decline des affiches mettant en scene un bulldogue qui demande a ses memaitres de penser a lui en revenant du restaurant. Quel chien digne de ce nom refuserait un os de T-bone a rogner ?
La premiere affiche "Tonight, do your dog a favor, come to Ben Benson's".

La seconde fait causer le toutou "Dear Mom and Dad, please order the T-bone steak again at Ben Benson's. I'll wait up for you. Rocky"

Des affiches qui ont.. du chien !

J'ai un GPS mais pas de cerveau

Source AFP (1er mai)

Un système de navigation par satellite a guidé un mini bus droit dans une rivière. L'accident n'a pas fait de victimes.
Le chauffeur du véhicule, qui appartenait à la société de transport Steamline, devait emmener des personnes à une remise de prix à Norfolk, aux Etats-Unis. Suivant scrupuleusement son système de guidage par satellite, il a atterri dans la rivière adjacente à la route.
Un porte-parole de la société Steamline a déclaré: "le chauffeur a suivi de bout en bout son G.P.S, et quand celui-ci lui a demandé de longer la rivière, il l'a fait...".
Le G.P.S a été retiré du véhicule et va être examiné par une équipe technique.

Personnellement je conseillerai aussi aux gens d'evaluer le cerveau du conducteur, il a bien du voir qu'il y avait de la flotte devant lui ou bien en plus il etait aveugle ?
Moi aussi mon GPS me fait parfois des miseres mais quand je suis sur l'autoroute et qu'il me dit "Recalcul de l'itineraire. Des que possible, faites demi-tour (=tu t'es plantee espece de blonde fais demi tour maintenant), je ne fais pas demi tour. Mais bon, c'est vrai, j'ai un cerveau. Duh.

Devant une gallerie d'art

Dans le Meatpacking District. Est ce que les 3 petits cochons se sont perdus la, apres avoir vu leur maison de paille et de bois se faire souffler par le loup ?

Petite promenade dans Chinatown

Je suis toujours epatee par les enseignes traduites, par les motifs des batiments, qui donnent au quartier l'impression d'avoir ete tele-transporte d'Asie au milieu des buildings New-Yorkais classiques...
Pas vraiment le Starbucks classique

Ni les bornes d'informations que l'on voit partout

New York, ville de contrastes...

Je sais, il faut encore que je vous montre Little Italy, mais les photos ont ete prises debut mars, et il faisait trop froid pour s'aventurer dehors trop longtemps, donc ce sera pour une prochaine fois, mais ca vient, ca vient !

No niouzlettre

Eh non, pas de niouzlettre. J'ai decrete avant de partir que je ne creuserai pas le sable pour chercher une prise et je ne grimperai pas aux arbres pour avoir du reseau. 

Vous attendrez la semaine prochaine pour baver un peu...

La dauphine de la plus belle chaussure du monde

Il parait que ca va etre a nouveau super a la mode. Noooooooon. Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. La tennis plate de nos jeunes z'annees. A l'epoque, c'etait blanc, rouge, bleu marine et c'etait deja pas mal, on avait evite les motifs un peu bizarres qui auraient fait railler les petits cons du college qu'on cottoyait.

Eh bien voila, la tennis est revenue, avec des motifs, euh, bon, colores. On peut meme choisir, il y en a plusieurs styles, et j'avoue que pour $58, je suis contente de choisir. Non, vraiment.
Parce qu'apres la Croc ou je me disais que le pied devait macerer, finalement, c'est peut etre pas si moche...
_____
Si vraiment vous voulez etre a la mode, je decline toute responsabilite, mais vous pourrez trouver les merveilles chez Keep.

Rats

Pas vraiment une surprise, je pense, si je vous dit qu'aux USA les conditions de travail ne sont pas forcement fantastiques. Mais quand c'est vraiment pas bien, droits pas respectes, salaire horaire etc... on voit apparaitre devant le lieu de travail des exploites ce genre de bestioles gonflees :
Generalement, un rat gris, mais ici un rat jaune

Et puis aussi un putois...

Histoire de bien faire comprendre au contracteur - ici des nouveaux immeubles en construction - que personne n'est dupe.
Ca n'empeche pas les travailleurs de se trouver sur le site, mais que peut on reprocher aux immigres plus ou moins illegaux qui cherchent a faire de l'argent ? Des associations se montent donc, et viennent avec un generateur qui permet de garder le rat / le putois geant gonfle devant le lieu du "crime" mais visiblement ca n'a pas l'air de gener les autorites plus que ca. 

A cote de Bryant Park

L'immeuble "piste de skate board" (Grace tower ?) d'a cote de Bryant Park. Oui, vous avez remarque, les arbres n'ont pas de feuilles. C'est parce que les photos datent de debut mars (duh), on a aussi des feuilles sur les arbres en mai (fou hein).

Le haut : 

Et le bas legerement incurve :

Pour voir ousque c'est sur Google Maps, c'est par la.

Estoy de vacacciones

Yé soui partie en vacances, si ! Yé soui partie avec mon cheri au Mexique (Mexico Mexiiiiiiiiiiiicoooooooo) dans la presqu'ile du Yucatán,

pour le soleil, les vestiges pre-colombiens

et aussi pour la plage, té.

Je vous raconterai en revenant (si vous etes sages).
Je reviens le 25 avec le soleil dans ma valise.

Liberty State Park et Blog Party

Pour le week-end dernier, on avait ete tres optimiste : on s'etait fie a la meteo qui annoncait un super beau temps pour samedi.
Mouarf mouarf mouarf.
Il a plu des cordes vendredi, donc le pique nique samedi, meme avec grand beau temps, il fallait oublier (chouic chouic font les petits petons dans l'herbe verte et bien humide, les pareos n'aiment pas tellement), du coup on s'est rabbatus sur le velo.
Non, parce que la bache bleue sur notre terrasse, c'est pas juste fait pour faire moche. C'est fait pour proteger des velos. Dont on ne s'etait pas servi depuis notre demenagement le 31 juillet l'an dernier (c'est le moment de prendre l'air innocent et de sifflotter en regardant en l'air).
Remontage de manches, grande inspiration, et soulevage de bache... Ouverture des yeux histoire de constater les degats...
Quels degats ?
Un peu de poussiere, hop, un coup de chiffon, et un peu d'huile deposee amoureusement sur la chaine que l'on fait tourner tout doucement, au cas ou. Regonflage des pneus. Comme neufs, les velos...
Du coup, lancement des courreurs rammolis par l'hiver et un an de glandouillage ou presque (c'est a nouveau le moment de sifflotter, etc.) et direction Liberty State Park, ou, non, il ne faisait pas si beau, meme si c'etait sympa de se balader a velo et de s'arreter pour prendre des photos et s'en mettre plein la vue avec la skyline de Manhattan et Madame Liberte. 

Le soir, j'admets, on a ete mauvais. On est alle a une soiree dans Midtown West, au 32eme etage d'une tour residentielle d'ou la vue etait absolument parfaite et... on n'a pas fait une seule photo (sifflotter, machin tout ca etc.). Mais c'etait tres bien quand meme !
Dimanche, petit brunch sur notre terrasse avant de se diriger vers le Lower East Side L'East Village (non Alice, le Lower East Side c'est en dessous de Houston Street) pour la Blog Party tant attendue au B Bar.

Et voila, cela donne une grande tablee de filles francaises qui papotent des americains, de leur petite vie et de leurs envies en sirotant qui un apple cider, qui un enorme bol de chocolat chaud...

En fin d'apres midi Thomas m'a retrouvee pour aller au cine voir enfin OSS 117, Le Caire nid d'espions, qui certes est sorti en 2006 en France mais n'avait pas encore ete joue aux States. La critique americaine est plutot mauvaise, mais vu les jeux de mots et les references franco-francaises, ca ne m'etonne qu'a moitie... Ca nous a en tout cas bien plu a Thomas et moi ! On a en tout cas trouve a Jean Dujardin un petit air de Sean Connery jeune.
La semaine a repris sur les chapeaux de roue, pas mal de choses a faire, et comme on part en vacances ce samedi pour une semaine (ahhhh des vraies vacances, pas un long week-end !), il faut que tout soit boucle avant...
Soupir d'aise mercredi soir au diner de fille, le 1er organise dans le nouveau nid de Miss Magali.
Jeudi soir, Monsieur est alle jouer au poker pendant que je continuais mon etude sociologique sur les americaines au foyer.
Ce vendredi soir, on dine avec des amis, testage du restaurant Sapa, mix de cuisine francaise et asiatique... Je suis curieuse !
Samedi, direction... allez, je vous le dis pas tout de suite pour vous faire mariner un peu, mais sachez en tout cas que je vais revenir bronzee, et toc !

PS. Au fait, j'ai fini par craquer et acheter un peu de poudre minerale, pour quelqu'un qui travaille dans les cosmetiques, je pense que je suis pathetique mais que je m'en sors pas mal = ca ne se voit pas. Mais comme depuis je ne me suis pas encore faite prendre en photo, le suspense perdure...

Fashion statement

Entendu ce matin dans l'ascenceur, conversation entre Omaillegodes.
- Do you like the new trend for xxx*
- Well, you know, it's not really fitting me...
- Silly you, you don't have to like it, you have to wear it.
Well. I think we all get the point here : que ca plaise ou non, si c'est a la mode, il faut le porter.

_____
* En fait ca marche pour toute nouvelle tendance, des plateforme shoes aux leggings rose bonbon...

Building deshabillé

L'immeuble est en train d'etre refait, on a garde la structure et c'est l'exterieur qui prend un coup de jeune. Du coup, pendant les travaux, on a l'impression de voir l'immeuble tout nu !
L'immeuble se situe sur la 6eme avenue au niveau de Bryant Park. Il va abriter surtout des bureaux qui vont avoir une super vue sur le parc, donc. Y'en a qui ont de la chance...

Petite promenade a Jersey City

Je ne sais pas si c'est la derniere "petite promenade" de la serie (tout court) mais je pense changer de disque lundi prochain. Pour amorcer le changement, hop, je vous fais traverser la riviere pour vous montrer un peu les jolis batiments de Jersey City autour de la station de path de Grove Street.
Voici la place de la station de path :

Et dans Newark avenue :

Et puis, bien sur, au milieu, la photo de mon touriste d'amour :)

On a notre mini Flatiron (ahem, oui, tout mini...)

Et la pancarte qui annonce le nom du quartier "Harsimus Cove"

Oui, le New Jersey, c'est tres joli aussi, et on n'a pas besoin d'un passeport quand on vient de New York, ni de carnet de vaccination, meme si parfois, on a l'impression que la langue officielle, c'est l'espagnol !

Bannissons les prévisions météo

La meteo dans ce pays est une vaste arnaque. A croire qu'on a delocalise des ingenieurs de Meteo-France... Le week-end dernier on nous annoncait des trombes d'eau. Il a tellement "flotte" qu'on n'a pas pris d'echarpes mais juste une petite veste ou un pull pour aller se promener, lunettes de soleil au nez, sur le waterfront de Jersey City, c'est pour dire.
Par contre le ciel s'est venge cette fin de semaine et il fait tout pas beau aujourd'hui. Pour un vendredi c'est plutot deprimant !
Le week-end dernier, Thomas avait des amis de passage a New York. On en a donc profite pour aller diner avec eux vendredi soir chez Ben Benson, steakhouse de renom situe sur la 52eme rue Ouest. Les portions etaient a la hauteur des Etats-Unis : enormes pour la viande, riquiqui pour les legumes qu'on nous avait conseille de partager pour la table.

Samedi, mini promenade et glandouille a la maison avant d'aller diner chez Magali avec Thomas, en souvenir de nos mois de collocation. Papillottes de poisson et riz sauvage, et en dessert, une superbe tarte tatin faite par la demoiselle, que vous verrez encore mieux ici !

Dimanche, on a donc profite de la "pluie" pour aller se promener avec Thomas le long de l'Hudson River.

Bref, vous voyez, il faisait vraiment super moche...

Semaine calme a part ca, l'homme est parti deux jours a Ottawa faire le zouave et pendant ce temps je me suis remise assiduement a la couch-potato-isation l'etude sociologique des americains en regardant des episodes des Desperate Housewives. C'est tres instructif, sisi.
Pour le week-end qui arrive on avisera donc en fonction de Seigneur Meteo, velo ou cinoche pour le samedi, et dimanche direction le Lower East Side pour la New York City Blog Party ! J'ai promis a une amie de faire des photos du quartier (ou je mets rarement les pieds avouons le) du coup, merci de croiser les doigts avec moi (les pieds aussi, ca compte) pour qu'il fasse beau, ca sera plus mieux.
Je note au passage que mes lecteurs savent me dire quand je suis inculte (les rosiers au bout des vignes) mais par contre quand je leur demande un conseil, rien ! Chuis super decue. J'ai eu deux timides propositions a mes problemes de fille avec son front qui brille, poudre et papier de riz. Je vais commencer par "eponger" au papier de riz et on verra apres. Na.